philipmi/rules
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Update rule 4 in fr & nl translations (#25)

Browse source 
* Update rules.fr.tr

* Update rules.nl.tr
This commit is contained in:
Kat 2021-05-02 18:25:10 +02:00 committed by GitHub
parent 4a73f968ae
commit 1ad42b0284
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
2 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

7
locale/rules.fr.tr
View file

@ -3,9 +3,10 @@ By playing on this server you agree to these rules:=En jouant sur ce serveur, vo
1. No swearing, dating, or other inappropriate behaviour.=1. Pas d'insultes, pas de dating, ni d'autre comportement inapproprié. 1. No swearing, dating, or other inappropriate behaviour.=1. Pas d'insultes, pas de dating, ni d'autre comportement inapproprié.
2. No spamming, using all-caps, or any other method of chat abuse.=2. Pas de spam, pas de messages tout en majuscules, ni d'autre abus du tchat. 2. No spamming, using all-caps, or any other method of chat abuse.=2. Pas de spam, pas de messages tout en majuscules, ni d'autre abus du tchat.
3. Don't be a cheater. No hacked clients.=3. Ne soyez pas un tricheur. N'utilisez pas de clients piratés/modifiés. 3. Don't be a cheater. No hacked clients.=3. Ne soyez pas un tricheur. N'utilisez pas de clients piratés/modifiés.
4. Don't excessively spawnkill. Some spawn killing to stop players chasing=4. Pas de spawnkill excessif. Un peu pour arrêter des joueurs 4. Spawnkilling is considered excessive and thus forbidden if it doesn't=4. Spawnkill est considéré comme excessif et donc interdit
the flag bearer is OK, but hogging the flag and repeatedly killing=qui suivent le porteur de drapeau est bon, mais ne pas capturer contribute to the goal of the game in a proper way. Consequently,=si ça ne contribue pas à l'objectif du jeu d'une manière correcte.
the same players definitely isn't.=et tuer les mêmes joueurs plusieures fois n'est pas. spawnkilling can already be punished if only two kills are made,=Par conséquent, dépendant de la situation, spawnkill peut déjà
depending on the situation.=être puni à partir de deux meurtres.
5. Don't be a traitor. Don't:=5. Ne soyez pas un traître. Il est interdit de: 5. Don't be a traitor. Don't:=5. Ne soyez pas un traître. Il est interdit de:
a. Dig blocks in your base to make it less secure or=a. Détruire des blocs dans la base pour diminuer la sécurité ou a. Dig blocks in your base to make it less secure or=a. Détruire des blocs dans la base pour diminuer la sécurité ou
to trap team mates on purpose.=pour délibérément piéger des membres de votre équipe. to trap team mates on purpose.=pour délibérément piéger des membres de votre équipe.

7
locale/rules.nl.tr
View file

@ -3,9 +3,10 @@ By playing on this server you agree to these rules:=Door op deze server te spele
1. No swearing, dating, or other inappropriate behaviour.=1. Niet schelden, daten, of ander ongepast gedrag. 1. No swearing, dating, or other inappropriate behaviour.=1. Niet schelden, daten, of ander ongepast gedrag.
2. No spamming, using all-caps, or any other method of chat abuse.=2. Niet spammen, geen volledig hoofdlettergebruik, of ander chat misbruik. 2. No spamming, using all-caps, or any other method of chat abuse.=2. Niet spammen, geen volledig hoofdlettergebruik, of ander chat misbruik.
3. Don't be a cheater. No hacked clients.=3. Wees geen valsspeler. Geen gehackte clients. 3. Don't be a cheater. No hacked clients.=3. Wees geen valsspeler. Geen gehackte clients.
4. Don't excessively spawnkill. Some spawn killing to stop players chasing=4. Doe niet aan overmatige spawnkilling. Een beetje om spelers te 4. Spawnkilling is considered excessive and thus forbidden if it doesn't=4. Spawnkilling wordt beschouwd als overmatig en dus
the flag bearer is OK, but hogging the flag and repeatedly killing=stoppen die de vlagdrager achtervolgen is oké, maar de contribute to the goal of the game in a proper way. Consequently,=verboden als het niet bijdraagt tot het doel van het spel
the same players definitely isn't.=vlag bijhouden en herhaaldelijk dezelfde spelers doden is dat zeker niet. spawnkilling can already be punished if only two kills are made,=op een gepaste manier. Bijgevolg kan spawnkilling al bestraft
depending on the situation.=worden, afhangende van de situatie, als er maar twee moorden zijn gepleegd.
5. Don't be a traitor. Don't:=5. Wees geen verrader. Het is verboden om: 5. Don't be a traitor. Don't:=5. Wees geen verrader. Het is verboden om:
a. Dig blocks in your base to make it less secure or=a. Blokken te verwoesten in je basis om het minder veilig te maken of a. Dig blocks in your base to make it less secure or=a. Blokken te verwoesten in je basis om het minder veilig te maken of
to trap team mates on purpose.=om met opzet teamleden in de val lokken. to trap team mates on purpose.=om met opzet teamleden in de val lokken.