#!/bin/bash

DIR=$1
KEY=$2
FILE=$3

du -bsx $DIR | sed "s/\([0-9]*\).*\/\(.*\)/node_dir_size{name=\"\2\",key=\"$KEY\"} \1/" > "$FILE$$"
mv "$FILE$$" "$FILE"