diff --git a/src/_data/donations.json b/src/_data/donations.json
index 0a5346c..48eb080 100644
--- a/src/_data/donations.json
+++ b/src/_data/donations.json
@@ -2,6 +2,20 @@
   {
     "year": 2024,
     "donations": [
+      {
+        "date": "05.11.2024",
+        "amount": 50,
+        "via": "banktransfer",
+        "from": "bings81",
+        "first": true
+      },
+      {
+        "date": "31.10.2024",
+        "amount": 20,
+        "via": "banktransfer",
+        "from": "ub1x",
+        "first": false
+      },
       {
         "date": "02.08.2024",
         "amount": 20,