diff --git a/src/_data/donations.json b/src/_data/donations.json
index f56334d..d1d5acf 100644
--- a/src/_data/donations.json
+++ b/src/_data/donations.json
@@ -2,6 +2,13 @@
   {
     "year": 2021,
     "donations": [
+      {
+        "date": "30.11.2021",
+        "amount": 5,
+        "via": "banktransfer",
+        "from": "Rumo",
+        "first": false
+      },
       {
         "date": "16.11.2021",
         "amount": 120,
diff --git a/src/_includes/layouts/base.njk b/src/_includes/layouts/base.njk
index 80ff588..f012dea 100644
--- a/src/_includes/layouts/base.njk
+++ b/src/_includes/layouts/base.njk
@@ -77,7 +77,6 @@ title: sp-codes
         {% endfor %}
     </div>
 </nav>
-<p>{{url}}</p>
 <div class="content">
     <div class="container">
         {{ content | safe }}