major improvements

src/_includes/expenses-current.html

@@ -18,16 +18,16 @@
         {% endif %}
         <td>{{expense.type}}</td>
         <td>{{expense.provider}}</td>
-        <td>{{expense.amount | amount(locale)}} €</td>
-        <td>{{expense.amount | year | amount(locale)}} €</td>
+        <td>{{expense.amount | amount}} €</td>
+        <td>{{expense.amount | year | amount}} €</td>
     </tr>
     {% endfor %}
     </tbody>
     <tfoot>
     <tr>
         <th colspan="3">{{strings.total[locale]}}</th>
-        <th>{{expenses | sum | amount(locale)}} €</th>
-        <th>{{expenses | sum | year | amount(locale)}} €</th>
+        <th>{{expenses | sum | amount}} €</th>
+        <th>{{expenses | sum | year | amount}} €</th>
     </tr>
     </tfoot>
 </table>